Using arimasu and imasu
to express Existence in Japanese -
Free Japanese Lessons: 7

arimasu and imasu are 2 Japanese verbs used to express existence of thing and people/animal respectively.

あります (arimasu) is used when what is present does not move by itself, like thing or plant.

On the other hand います (imasu) is used when what is present moves by himself/itself, like people or animal.

The simplest form of sentence to express existence will be...

Noun が あります
Noun ga arimasu
Meaning: There is a Noun. (for inanimate thing including plant)

Noun が います
Noun ga imasu
Meaning: There is a Noun. (for people and animal)

The thing, people and animal in the above sentence structures are treated as subjects and hence marked with the particle が (ga). Let's use some examples to demonstrate the above format...

arimasu imasu existence in Japanese

  • つくえがあります。
    tsukue ga arimasu
    Meaning: There is a desk.
  • きがあります。
    ki ga arimasu
    Meaning: There is a tree.

  • おとこのこがいます。
    otoko noko ga imasu
    Meaning: There is a boy.
  • ねこがいます。
    neko ga imasu
    Meaning: There is a cat.

Use Particle に (ni) for the Place of Existence

To indicate the place where the subject is present, use the particle に (ni).

Place に Noun があります
Place ni Noun ga arimasu
Meaning: There is a Noun in/at the Place. (for inanimate thing including plant)

Place に Noun がいます
Place ni Noun ga imasu
Meaning: There is a Noun in/at the Place. (for people and animal)

Using some examples to show the above format...

  • へやにつくえがあります。
    heya ni tsukue ga arimasu
    Meaning: There is a desk in the room.
  • こうえんにきがあります。
    kouen ni ki ga arimasu
    Meaning: There is a tree in the park.

  • きょうしつにせんせいがいます。
    kyoushitsu ni sensei ga imasu
    Meaning: Teacher is in the classroom.
  • キッチンにねこがいます。
    kicchin ni neko ga imasu
    Meaning: A cat is in the kitchen.

Thing/Place/Person の Position

In lesson 3 on Japanese noun part 2 I have mentioned that you can use one noun to modify another noun. One of the meanings is to describe the location.

I will give more examples on the above so that we can use the location in the existence sentence structure.

Kanji Hiragana Romaji Meaning
1. うえ ue on/upon
2. した shita below/under
3. まえ mae in front of
4. 後ろ うしろ ushiro behind/back
5. みぎ migi right
6. ひだり hidari left
7. なか naka inside
8. そと soto outside
9. 側/傍 そば soba beside/near
10. よこ yoko next to (left or right)
11. となり tonari next to (left or right, but limited to same category)

With the above location words, you can describe the place in the existence sentence more specifically. For example...

  • つくえのうえにりんごがあります。
    tsukue no ue ni ringo ga arimasu
    Meaning: There is an apple on the desk.
  • こうえんのうしろにがっこうがあります。
    kouen no ushiro ni gakkou ga arimasu
    Meaning: There is a school behind the park.
  • いすのしたにねこがいます。
    isu no shita ni neko ga imasu
    Meaning: There is a cat under the chair.

How to Ask Who or What Exists in the Place?

To ask a question, you need to use some question words like だれ (dare) for people and なに (nani) for animal and thing. Look at the following format...

Place に だれ がいますか
Place ni dare ga imasuka
Meaning: Who is in/at the Place? (existence of people)

Place に なに がいますか
Place ni nani ga imasuka
Meaning: What is in/at the Place? (existence of animal)

Place に なに がありますか
Place ni nani ga arimasuka
Meaning: What is in/at the Place? (existence of thing)

To show with some examples...

  • Question: かいぎしつにだれがいますか。 (kaigishitsu ni dare ga imasu ka)
    Answer: かいぎしつにたなかさんがいます。 (kaigishitsu ni tanaka san ga imasu)
    Meaning:
    Question: Who is in the meeting room?
    Answer: Mr Tanaka is in the meeting room.

  • Question: いすのしたになにがいますか。 (isu no shita ni nani ga imasu ka)
    Answer: いすのしたにねこがいます。 (isu no shita ni neko ga imasu)
    Meaning:
    Question: What is below the chair?
    Answer: A cat is below the chair.

  • Question: はこのなかになにがありますか。 (hako no naka ni nani ga arimasuka)
    Answer: はこのなかにりんごがあります。 (hako no naka ni ringo ga arimasu)
    Meaning:
    Question: What is inside the box?
    Answer: An apple is inside the box.

How to Answer Yes/No Questions?

Sometimes the question is in such a format that you need to answer yes or no, like the following...

Question: Place に Subject がいますか/ありますか
Answer: はい、 Subject がいます/あります (positive answer)
Answer: いいえ、 Subject いません/ありません (negative answer)

Generally, particle is used for negative sentences.

Negative form of います → いません (imasen)
Negative form of あります → ありません (arimasen)

Using some examples...

  • Question: こうえんにはながありますか。 (kouen ni hana ga arimasuka)
    Answer: はい、はながあります。 (hai, hana ga arimasu)
    Answer: いいえ、はなありません。 (iie, hana wa arimasen)
    Meaning:
    Question: Is there flower in the park?
    Answer: Yes, there is flower.
    Answer: No, there is no flower.

How to Say Nothing/No One Exists?

When there is nothing or no one exists in a place, use the following format...

Place に だれも いません
Place niwa dare mo imasen
Meaning: No one exists in/at the Place. (people)

Place に なにも いません
Place niwa nani mo imasen
Meaning: Nothing exists in/at the Place. (animal)

Place に なにも ありません
Place niwa nani mo arimasen
Meaning: Nothing exists in/at the Place. (thing)

Using Particle は (wa) as Topic Marker in the Existence Sentence

When the speaker is talking about something or someone both he and the listener know about, you should use the following sentence pattern...

Person Place にいます
Person wa Place ni imasu
Meaning: Person is in the Place.

Thing Place にあります
Thing wa Place ni arimasu
Meaning: Thing is in the Place.

And when you want to ask where is the place for the above sentence pattern, use the question word どこ...

Person は どこ にいますか
Person wa doko ni imasuka
Meaning: Where is the Person?

Thing は どこ にありますか
Thing wa doko ni arimasuka
Meaning: Where is the thing?

Using some examples to show the above sentence patterns...

  • Question: やまださんはどこにいますか。 (yamada san wa doko ni imaska)
    Answer: やまださんはきょうしつにいます。 (yamada san wa kyoushitsu ni imasu)
    Meaning:
    Question: Where is Mr Yamada?
    Answer: Mr Yamada is in the classroom.

  • Question: ほんはどこにありますか。 (hon wa doko ni arimasuka)
    Answer: ほんはつくえのうえにあります。 (hon wa tsukue no ue ni arimasu)
    Meaning:
    Question: Where is the book?
    Answer: The book is on the desk.

Top of Page


New! Comments

Have your say about what you just read! Leave me a comment in the box below.

Learn to Speak Japanese Confidently & Naturally with Rocket Japanese
Learn Japanese Software

Japanese Electronic Dictionary
Electronic Dictionaries

Questions on Learning Japanese? Get them answered here...
Learn Japanese FAQ

New! Get listed in our Japanese Language School Directory
Japanese School Directory

Recent Updates

Testimonials